UNITED STATES VIRGIN ISLANDS/ESTADOS UNIDOS DE ISLAS VIRGENES GENERAL ELECTION / ELECCIONES GENERALES - NOVEMBER 6, 2012/ 6 de Noviembre 2012 Addelita Cancryn School - Official Ballot John Abramsom Jr. Supervisor of Elections ST. THOMAS Addelita Cancryn School,Bertha Boschulte Cafeteria,CAHS - Cafeteria,CAHS - GYM,Curriculum Center,Dober School North,Dober School South,Gladys Abraham - Cafeteria,Guy Benjamin School ,Ivanna Eudora Kean Cafeteria,Joseph Gomez Cafeteria,Joseph Sibilly School A,Joseph Sibilly School B,Julius E Sprauve Cafeteria,Oswald Harris Court,Ulla F Muller - Cafeteria,Ulla F Muller - Rm18,Ulla F Muller - Rm19,Winston Raymo - N,Winston Raymo - S VOTING INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES PARA VOTAR To vote for an individual candidate, depress the button opposite the name of the candidate. To vote for a straight party ticket, that is for all the candidates of a particular party, depress the button opposite the name, emblem or symbol of the party of your choice. If the political party you have selected does not have a complete slate of candidates, you may vote for additional candidates so that the total number of candidates from the political party you have selected plus the additional candidiates does not exceed the total number for which you are allowed to vote. DO NOT SELECT MORE THAN ONE PARTY EMBLEM OR SYMBOL. To write in a candidate for an office, press the Write-In button underneath the office, then press the flashing light by the write-in window. The window will open by itself. Write in the name of the candidate(s). Then gently pull the write-in shutter down. Para votar por cualquier candidato individual, oprima el boton al lado del nombre opuesto. Para votar directamente por un partido, oprima el boton al lado del nombre o el simbolo del partido de su eleccion. Si el partido politico que usted ha seleccionado no esta completa con la lista de candidatos, usted puede votar por candidatos addicionales, para hacer el total de candidatos del partido politico que usted selecciono, mas los addicionales no execedan con el total que le da su derecho de votar. NO SELECCIONE MAS DE UN OFFICIAL ELECTION BALLOT Board of Education At-Large and Board of Education Election District of St. Thomas - St. John, Virgin Islands GENERAL ELECTIONS held on the 6th day of November, 2012 PAPELETA OFICIAL DE ELECCIONES Junta de Educacion Por Acumulacion y Junta de Educacion Distrito Eleccion de San Tomas-San John de Las Islas Virgenes ELECCIONES GENERALES Celebrados de 6th Noviembre 2012 OFFICIAL ELECTION BALLOT Board of Elections Election District of St. Thomas - St. John, Virgin Islands GENERAL ELECTIONS held on the 6th day of November, 2012 PAPELETA OFICIAL DE ELECCIONES Junta de Elecciones Distrito Eleccion de San Tomas-San John de Las Islas Virgenes ELECCIONES GENERALES Celebrados de 6th Noviembre 2012 PAPELETA OFICIAL DE ELECCIONES Delegado a la Camara de Represetante de U.S. Distrito Eleccion de San Tomas-San John de Las Islas Virgenes ELECCIONES GENERALES Celebrados de 6th Noviembre 2012 OFFICIAL ELECTION BALLOT Delegate to the U. S. House of Representatives Election District of St. Thomas - St. John, Virgin Islands GENERAL ELECTIONS held on the 6th day of November, 2012 REFERENDUM POLL ON INDUSTRIAL HEMP Hemp is a variety of the cannabis plant that is not the same as the variety of the cannabis plant known as marijuana. Hemp plants cannot be used to produce a "high" because they have minimal levels of tetrahydrocannabinol, or "THC", which is the main psych-active substance found in the marijuana plant. The fibers and oil of the hemp plant have a wide range of uses. "industrial hemp" refers to the many commercial and industrial uses of the hemp plant, including the production of paper, textiles, ropes, building materials, foods, and health products. REFERÉNDUM SOBRE LA ENCUESTA INDUSTRIAL CÁÑAMO El cáñamo es una variedad de la planta de cannabis que no es la misma que la variedad de la planta de cannabis que se conoce como marihuana. Las plantas de Cáñamo no se puede utilizar para producer un "alto" debido a que tienen niveles mínimos de tetrahydrocannabinol, o "THC", que es la principal psych-activo sustancia que se encuentra en la planta de la marihuana. Las fibras y los aceites de la planta de cáñamo tienen una amplia gama de usos. "El cáñamo industrial" se refiere a los diferentes usos comerciales e industrials de la planta de cáñamo, incluyendo la producción de papel, textiles, cuerdas, materials de construcción, alimentos y productos de salud. Are you in favor of the Legislature enacting legislation that allows for the production, processing, manufacturing and distribution of industrial hemp in the Virgin Islands? ¿Está a favor de la promulgación de la legislación Legislatura que permite la producción, transformación, fabricación y distribución de cáñamo industrial en las Islas Vírgenes? OFFICIAL ELECTION BALLOT Senator At-large and District Senator Election District of St. Thomas - St. John, Virgin Islands GENERAL ELECTIONS held on the 6th day of November, 2012 PAPELETA OFICIAL DE ELECCIONES Senador por Acumulacion y Senador Distrito Distrito Eleccion de San Tomas-San John de Las Islas Virgenes ELECCIONES GENERALES Celebrados de 6th Noviembre 2012 Push green "VOTE" button below to cast your vote. Oprima el boton verde "VOTAR" que esta debajo para hacer su voto. Press the button below to cast a "No Vote" Oprima el botón de abajo si desea votar "No Vote." No Vote BOARD OF ELECTIONS JUNTA ELECTORAL DISTRICT OF ST. THOMAS-Select no more than 3 DISTRITO DE SAN TOMAS-Seleccione no mas de 3 RESIDENT OF ST. JOHN-Select no more than 1 RESIDENTE DE SAN JOHN-Seleccione no mas de 1 Lydia Hendricks Independent - Independiente 1 Alecia M. Wells Independent - Independiente Resident of St. John 2 George Blackhall Republican Party - Partido Republicano 3 Arturo Watlington, Jr. Democratic Party - Partido Democrata 4 Diane J. Magras Independent - Independiente 5 Lawrence "Larry" Boschulte Republican Party - Partido Republicano 6 Jerry "Azik" Meyers Independent - Independiente 7 J "Bush Tea" Dawson ICM Party - Partido ICM 8 Harriet A. Mercer Independent - Independiente 9 Ada A.F. Hodge ICM Party - Partido ICM 10 Write In BOARD OF EDUCATION ST. THOMAS / ST JOHN JUNTA DE EDUCACION - SAN TOMAS / SAN JOHN Select no more than 4 - Seleccione no mas de 4 Arah C. Lockhart Democratic Party - Partido Democrata 2 Vivicka Garfield Independent - Independiente 3 Nandi Sekou Independent - Independiente 4 Keith E. Richards Democratic Party - Partido Democrata 5 Judy M. Gomez Democratic Party - Partido Democrata 6 Debra Smith-Watlington Democratic Party - Partido Democrata 7 Maria Richardson ICM Party - Partido ICM 8 Write In BOARD OF EDUCATION AT-LARGE JUNTA DE EDUCACION POR ACUMULACION Select no more than 1 - Seleccione no mas de 1 Oswin A. Sewer Democratic Party - Partido Democrata 1 Write In DELEGATE - HOUSE OF REPRESENTATIVES DELEGADO - CAMARA DE REPRESENTANTES Select no more than 1 - Seleccione no mas de 1 Guillaume Mimoun Independent - Independiente 1 Donna M. Christensen Democratic Party - Partido Democrata 2 Holland L. Redfield, II Republican Party - Partido Republicano 3 Norma Pickard-Samuel Independent - Independiente 4 Warren B. Mosler Independent - Independiente 5 Write In REPUBLICAN PARTY Partido Republicano Select Republican Party Here - - - - -> Seleccione Partido Republicano Aquí - - -> REP DEMOCRATIC PARTY Partido Democrata Select Democratic Party Here - - - - - - -> Seleccione Partido Democrata Aquí - - -> DEM YES NO REPUBLICAN PARTY Partido Republicano Select Republican Party Here - - - - -> Seleccione Partido Republicano Aquí - - -> REP INDEPENDENT CITIZENS MOVEMENT Movemiento Independente Select ICM Party Here - - - - - - - - -> Seleccione Partido ICM Aquí - - - - - -> ICM DEMOCRATIC PARTY Partido Democrata Select Democratic Party Here - - - - - - -> Seleccione Partido Democrata Aquí - - -> DEM SENATOR AT-LARGE SENADOR POR ACUMULACION Select no more than 1 - Seleccione no mas de 1 Craig W. Barshinger Democratic Party - Partido Democrata 1 Wilma Marsh-Monsanto Independent - Independiente 2 Write In SENATOR - ST. THOMAS / ST. JOHN SENADOR - SAN TOMAS / SAN JOHN Select no more than 7 - Seleccione no mas de 7 Orial Tommy Webb Republican Party - Partido Republicano 3 Paul Alexander Independent - Independiente 4 Janelle K. Sarauw Independent - Independiente 5 Sean A. Georges Independent - Independiente 6 Clifford Graham Democratic Party - Partido Democrata 7 Louis "Lo-Lo" Willis Independent - Independiente 8 Janette Millin Young Democratic Party - Partido Democrata 9 Andreas Tietje Independent - Independiente 10 Neville "Champy" Amey Independent - Independiente 11 Omodoso Amin Muhammad Independent - Independiente 12 Alma Francis-Heyliger Independent - Independiente 13 Justin Harrigan, Sr. Democratic Party - Partido Democrata 14 Kyza A. Callwood Independent - Independiente 15 Charlesworth R. Halstead ICM Party - Partido ICM 16 Alan M. Friedman Independent - Independiente 17 Stephen Smokey Frett ICM Party - Partido ICM 18 Walter Brown Independent - Independiente 19 Elvin R. Fahie, Sr. Independent - Independiente 20 Lisa M. Williams Independent - Independiente 21 Shirley M. Sadler Independent - Independiente 22 Shawn Michael Malone Democratic Party - Partido Democrata 23 Donald "Ducks" Cole Democratic Party - Partido Democrata 24 Horace T. Brooks Independent - Independiente 25 Lawrence "Recon" Olive Independent - Independiente 26 Tregenza A. Roach Independent - Independiente 27 Joseph "WoJo" Gumbs ICM Party - Partido ICM 28 Cleone Marrishow Independent - Independiente 29 Carol Berry Independent - Independiente 30 Cecilia Milliner-Emanuel Independent - Independiente 31 Josephine M. Lindquist Independent - Independiente 32 Myron D. Jackson Democratic Party - Partido Democrata 33 Marvin Blyden Independent - Independiente 34 Clarence Payne Democratic Party - Partido Democrata 35 Kent Bernier, Sr. Independent - Independiente 36 Jodi Hodge Republican Party - Partido Republicano 37 Write In